17 Roland Barthes, The Elements of Semiology (New York: Hill and Wang, 1968), p. 58.